杜特地會見內塔尼亞胡

見證菲以簽署科技勞工經貿三協議

  【中新社馬尼拉9月3日電】據菲新社報道,正在以色列訪問的菲律賓總統杜特地,3日和以色列總理內塔尼亞胡舉行了雙邊會晤,這是菲以兩國努力擴大合作的一部分。
  消息稱,會見在內塔尼亞胡的辦公室舉行,不對媒體開放。
  當日,杜特地和內塔尼亞胡還見證了菲以雙方三份協議的簽署——《菲律賓護理人員就業協議備忘錄》、《科學合作諒解備忘錄》、《投資諒解備忘錄》。
  會後,杜特地將出席在耶路撒冷以色列大屠殺紀念館舉行的敬獻花圈儀式。
  杜特地于9月2日至5日訪問以色列,是首位訪問以色列的菲律賓總統。9月4日,杜特地將會見以色列總統魯文·裡夫林。
  據菲律賓外交部透露,應阿蔔杜拉二世陛下邀請,杜特地將於9月5日至8日從以色列飛往約旦進行正式訪問。杜特地也將是首位訪問約旦的菲律賓總統。
  【本報訊】以色列認為它同菲律濱的關係“特別”,因為後者在1937為一千三百逃避大屠殺的猶太人提供庇護。菲律濱也在1947年聯合國設立該猶太人國家的決議中投下關鍵的一票。兩國在十年後(1957)建立外交關係。
  杜特地感謝以色列總理內塔尼亞胡,不僅因以色列對在那裡的菲工勞工“仁慈”,他們多數是護理者,而且因在去年的馬拉威市衝突中援助菲律濱。
  內塔尼亞胡則感謝菲人護理者照顧他的人民,包括他的先父和先叔父,當兩人簽署一個協議,保護那裡的工人不受剝削。
  內塔尼亞胡告訴杜特地總統:“我就像許多以色列家庭,深為這一人道的顯示所感動。”
  在他們的會談講話,內塔尼亞胡說,他的政府“深切感謝”杜特地的訪問。
  內塔尼亞胡說,兩國簽署的三個協議是“重要的”,因為這些是貿易、科學和護理的協議。
  他說,他是數以千計受惠於菲人護理者照顧的家庭之一,他的父親,在102高齡逝世,“得到一位有‘非凡同情心和聰明的(來自菲律濱的)女護理者無微不至的照顧。’”
  內塔尼亞胡說:“她每天照顧我的父親,在他去世,她照顧他的兄弟直至他去世。”
  關於菲人護理者的協議,他說,這將“從每個護理者的費用減去多達一萬二千美元。”
  杜特地則感謝以色列把當地菲工作為“人”對待。
  總統感謝以色列為菲政府在去年贏得馬拉威市戰鬥提供“關鍵幫助”。
  杜特地總統告訴內塔尼亞胡:“它(圍困)可能被拖下去,如果不是非常重要和關鍵的設備,我現在不能講。但它是一種維護菲律濱共和國的幫助,我就此感謝你。”